[ KASHUU... CALM DOWN. He wouldn't take a pig from a girl he doesn't even know! But it looks like his plan worked nonetheless (sort of).
All according to keikaku (T/N: Keikaku means plan)... ]
No, when Souji left he said to ... Keep it, I guess. I couldn't really say no to something like that. [ BECAUSE... Souji's gone, and he'd feel bad to just give it away? Yeah... ]
UGGGGH KASH GREMLIN MONEY
[ KASHUU... CALM DOWN. He wouldn't take a pig from a girl he doesn't even know! But it looks like his plan worked nonetheless (sort of).
All according to keikaku (T/N: Keikaku means plan)... ]
No, when Souji left he said to ... Keep it, I guess. I couldn't really say no to something like that. [ BECAUSE... Souji's gone, and he'd feel bad to just give it away? Yeah... ]
Well?
[ HE'S WAITING... ]